1
00:00:02,461 --> 00:00:05,05
(CHEERFUL HARMONICA MUSIC PLAYING)

2
00:00:07,382 --> 00:00:08,383
(MUSIC STOPS)

3
00:00:08,509 --> 00:00:09,593
(SINGING) ئاپام

4
00:00:10,594 --> 00:00:13,263
(MUSIC PLAYING)

5
00:00:13,472 --> 00:00:14,223
(MUSIC STOPS)

6
00:00:14,348 --> 00:00:15,349
دادا

7
00:00:16,141 --> 00:00:19,144
(MUSIC PLAYING)

8
00:00:19,353 --> 00:00:19,937
(MUSIC STOPS)

9
00:00:20,62 --> 00:00:21,63
Bingo

10
00:00:21,647 --> 00:00:25,400
(MUSIC PLAYING)

11
00:00:25,651 --> 00:00:26,902
كۆك

12
00:00:29,613 --> 00:00:33,33
ئاپا ، دادا ، بىز ئوينىيالامدۇق؟
دېڭىز قاراقچىلىرى

13
00:00:33,283 --> 00:00:35,744
بۇ ئويۇن مىسسى ئۈچۈن سەل قورقۇنچلۇق ئەمەسمۇ؟

14
00:00:35,953 --> 00:00:38,789
ھېچقىسى يوق. ئۇ باتۇر بولىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

15
00:00:38,997 --> 00:00:40,749
مەن سىناپ باقاي ، خېللېر ئەپەندى.

16
00:00:40,874 --> 00:00:42,626
بىز سېنىڭ ھالىڭدىن خەۋەر ئالىمىز.

17
00:00:42,793 --> 00:00:44,628
بولىدۇ ، دېڭىز قاراقچىلىرىنى ئوينايلى!

18
00:00:44,795 --> 00:00:46,171
ھەممىسى: بولىدۇ ، دېڭىز قاراقچىلىرى!

19
00:00:47,506 --> 00:00:49,758
كۆكنىڭ بۇ بۆلۈمى دېڭىز قاراقچىلىرى دەپ ئاتىلىدۇ.

20
00:00:50,551 --> 00:00:51,885
(CHEERING)

21
00:00:52,10 --> 00:00:55,180
بىر كۈنى ، ئۈچ دېڭىز قاراقچىسى بار ئىدى.

22
00:00:55,430 --> 00:00:56,974
باتۇر دېڭىز قاراقچىلىرى.

23
00:00:57,99 --> 00:00:58,16
(IMITATES PIRATE)

24
00:00:58,141 --> 00:00:59,893
ئاچكۆز دېڭىز قاراقچىلىرى.

25
00:01:00,60 --> 00:01:00,852
(LAUGHS)

26
00:01:00,978 --> 00:01:03,814
ئۇلارنىڭ كېمىسىدە ، بىللە مېڭىۋاتىدۇ.

27
00:01:04,22 --> 00:01:05,899
خەزىنىمىز بىلەن!

28
00:01:06,66 --> 00:01:07,651
ئۇلارنىڭ خەزىنىسى بىلەن.

29
00:01:07,818 --> 00:01:11,738
دېڭىز-ئوكيان ياخشى ھەم تىنچ ئىدى.

30
00:01:12,698 --> 00:01:14,366
ھە ، بۇ ھېچ ئىش ئەمەس.

31
00:01:14,533 --> 00:01:15,701
Nice and--

32
00:01:15,826 --> 00:01:17,77
كېلىڭ!

33
00:01:17,244 --> 00:01:20,38
تۇيۇقسىز شامال چىقىشقا باشلىدى.

34
00:01:20,247 --> 00:01:21,540
(IMINATES WIND BLOWING)

35
00:01:21,665 --> 00:01:23,500
(YELLING and CHEERING)

36
00:01:26,03 --> 00:01:27,337
مىسسى ، قايتىپ كەل!

37
00:01:27,504 --> 00:01:32,718
دېڭىز قاراقچىلىرىدىن بىرى بېرىپ سىرتقا چىقىپ كەتتى
يورۇق ئۆينىڭ يېنىدا.

38
00:01:33,10 --> 00:01:36,346
ئەمما بۇ كىچىك دېڭىز قاراقچىلىرى ئۈچۈن بىر پۇرسەت ئىدى
دەرىجىدىن تاشقىرى باتۇر بولۇش!

39
00:01:36,597 --> 00:01:41,977
ئۇ تەييار بولغاندا دەرىجىدىن تاشقىرى باتۇر بولىدۇ.
ھازىرچە ئۇ يېنىك ئۆي باققۇچى.

40
00:01:42,269 --> 00:01:44,146
سىز بۇنى بوران دەيسىز ؟!

41
00:01:44,313 --> 00:01:48,483
كىم ، | دېڭىزنىڭ غەزىپىنى كەلتۈرىدۇ.
(GROANING)

42
00:01:48,775 --> 00:01:51,153
بوران تېخىمۇ چوڭىيىپ كەتتى!

43
00:01:51,528 --> 00:01:52,946
(يىغلاش ۋە كۈلۈش)

44
00:01:53,113 --> 00:01:54,573
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ھەممەيلەن!

45
00:01:55,240 --> 00:01:58,368
(GASPS)
ھە ياق ، مەن خەزىنە!

46
00:01:58,577 --> 00:02:00,120
Bingo!

47
00:02:00,287 --> 00:02:01,872
مىسسى ، بىز سىزگە ئېھتىياجلىق!

48
00:02:03,582 --> 00:02:06,209
(MAJESTIC MUSIC PLAYING)

49
00:02:08,837 --> 00:02:09,880
Bingo!

50
00:02:10,05 --> 00:02:11,06
Gotcha!

51
00:02:11,423 --> 00:02:15,594
ھە ، باتۇر شەخسىي
ئاچكۆز دوستىنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدى!

52
00:02:15,844 --> 00:02:17,471
مەن خەزىنە!

53
00:02:17,638 --> 00:02:20,432
دېڭىز يەنە تىنچلاندى.

54
00:02:20,641 --> 00:02:21,391
(SIGHS)

55
00:02:21,475 --> 00:02:23,393
مىسسى ، بوران ئاخىرلاشتى!

56
00:02:23,560 --> 00:02:25,228
ھەئە ، ھازىر ھەممىسى خاتىرجەم بولدى.

57
00:02:25,395 --> 00:02:26,980
ماقۇل ، بۇ يەردە | كەل.

58
00:02:27,147 --> 00:02:28,231
ھەئە ، مىسسى!

59
00:02:29,524 --> 00:02:31,985
ھە ، ماياك باققۇچى
ئۇلارغا قوشۇلدى.

60
00:02:32,194 --> 00:02:34,488
تۇيۇقسىز!

61
00:02:34,655 --> 00:02:38,158
چوڭ بىر نەرسە كېمىگە سوقۇلدى
ئاستىدىن.

62
00:02:38,408 --> 00:02:39,868
بۇ ئەڭ ياخشى پۇرسەت ئىدى

63
00:02:39,993 --> 00:02:43,622
كىچىك دېڭىز قاراقچىسى ئۈچۈن
ئۇنىڭ قانچىلىك باتۇر ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىش.

64
00:02:43,872 --> 00:02:44,831
ھە!
(YELLING)

65
00:02:44,956 --> 00:02:46,416
(WHIMPERS)

66
00:02:46,583 --> 00:02:48,919
ھەر ئىككىسى: سېغىن ، قايتىپ كەل!
-ھە.

67
00:02:49,795 --> 00:02:51,129
بۇنى كىم قىلىۋاتىدۇ؟

68
00:02:51,254 --> 00:02:54,424
بۇ غايەت زور كۆك كىت ئىدى

69
00:02:54,675 --> 00:02:56,718
ئۇلارنىڭ كېمىلىرىگە سوقۇلدى.

70
00:02:57,260 --> 00:02:58,970
(كۈلۈش ۋە كۈلۈش)

71
00:02:59,137 --> 00:03:01,640
كېلىڭ ، مىسسى ، قاراڭ ، قىزىقارلىق!

72
00:03:01,848 --> 00:03:04,59
ئەمما بوشراق بىر كۆك كىت بار.

73
00:03:04,226 --> 00:03:06,728
مەن ئەخمەق كۆك كىتتىن قورقمايمەن!

74
00:03:06,937 --> 00:03:08,980
ھەئە ، پو كىتقا تېخىمۇ ئوخشايدۇ.

75
00:03:09,147 --> 00:03:10,691
(كۈلۈش)

76
00:03:12,317 --> 00:03:15,821
تۇيۇقسىز ، غايەت زور كىت
ئۇلارنىڭ كېمىسىنى پۈتۈنلەي يۇتۇۋەتتى.

77
00:03:17,489 --> 00:03:19,741
ئاھ ، دېڭىز قاراقچىسى!

78
00:03:21,76 --> 00:03:22,577
ئاندىن!

79
00:03:22,744 --> 00:03:24,996
كېكىردەكتىن سىيرىلىپ چۈشتى!

80
00:03:25,163 --> 00:03:27,165
ئانا: كىتنىڭ قورسىقىغا توغرا كېلىدۇ!

81
00:03:27,374 --> 00:03:30,961
ھەممىسى قاراڭغۇ ھەم ئورۇق ئىدى
ۋە قورقۇنچاقلىق بىلەن.

82
00:03:31,169 --> 00:03:33,505
ئەمما يەنىلا خېلى بىخەتەر ۋە قىزىقارلىق.

83
00:03:33,714 --> 00:03:35,841
بىزنى كىم قۇتقۇزىدۇ؟

84
00:03:36,07 --> 00:03:38,802
بەلكىم ماياك باققۇچى بولۇشى مۇمكىن
ياردەم قىلىشقا تەييارمۇ؟

85
00:03:39,10 --> 00:03:40,429
ئامال يوق!

86
00:03:40,554 --> 00:03:43,724
ئاھ ، ماياك باققۇچى ،
قورقۇش ھېچ نەرسە ئەمەس.

87
00:03:43,974 --> 00:03:48,353
(WHALE NOISES)

88
00:03:48,603 --> 00:03:49,688
(CLEARS THROAT)

89
00:03:49,813 --> 00:03:51,773
نېمىشقا كىت ئاۋازىنى چىقىرىشنى توختاتتىڭىز؟

90
00:03:51,940 --> 00:03:53,108
ھەئە.

91
00:03:53,275 --> 00:03:56,653
ھە ، كىت
بىر ئاز جىمجىت ماڭدى.

92
00:03:56,862 --> 00:03:59,573
ياق ، توختاپ قالماڭ ، ئۇلار قىزىقارلىق.

93
00:03:59,781 --> 00:04:02,284
ئاپا ، نېمىشقا دادا ئەمەس
كىت شاۋقۇنى؟

94
00:04:02,492 --> 00:04:04,911
ھىم ... بولامدۇ؟

95
00:04:05,78 --> 00:04:07,914
بۇ ھەيۋەتلىك كۆك كىت خىجىل بولدى

96
00:04:08,123 --> 00:04:12,85
قىزىقارلىق ئاۋازلارنى چىقىرىش
يەنە بىر دادا كىتنىڭ ئالدىدا؟

97
00:04:12,335 --> 00:04:14,129
ياخشى ، بۇنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق.

98
00:04:14,296 --> 00:04:16,965
ياق ، بۇنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق.

99
00:04:17,174 --> 00:04:18,467
ھە ، كېلىڭ ، كېلىڭ.

100
00:04:18,592 --> 00:04:22,929
ياخشى ، مەن كىتنىڭ بارلىقىغا ئىشىنىمەن
ئۇ تەييار بولغاندا باتۇر بولىدۇ.

101
00:04:23,221 --> 00:04:27,58
قانداقلا بولمىسۇن ، دېڭىز قاراقچىلىرى يەنىلا بار ئىدى
كىتنىڭ قورسىقىغا قىسىلىپ قالدى

102
00:04:27,309 --> 00:04:29,728
ئۇلارنى قۇتۇلدۇرىدىغان ھېچكىم يوق.

103
00:04:29,895 --> 00:04:31,938
بىز ھالاك بولدۇق!

104
00:04:33,106 --> 00:04:34,733
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.

105
00:04:34,858 --> 00:04:37,486
| كىتنىڭ قورسىقىنى قانداق چىقىرىدىغانلىقىڭىزنى بىلىڭ.

106
00:04:37,694 --> 00:04:41,323
ھە ، لېكىن دېڭىز قاراقچىلىرى قىلالمىدى
ماياك باققۇچىنى ئاڭلاڭ.

107
00:04:41,573 --> 00:04:45,952
ئۇلار ئىچىگە چاپلىشىپ قالدى
ئادەتتە ، شاۋقۇن-سۈرەنلىك كىت.

108
00:04:46,203 --> 00:04:48,830
ئۇنىڭ ئۈچۈن پەقەت بىرلا نەرسە بار ئىدى.

109
00:04:49,39 --> 00:04:49,831
نېمە؟

110
00:04:49,956 --> 00:04:54,628
ئەڭ كىچىك دېڭىز قاراقچىسى بولىدۇ
كىت تەرىپىدىنمۇ يۇتۇش.

111
00:04:55,921 --> 00:04:57,714
Missy غا كېلىڭ ، قىلالايسىز!

112
00:04:57,881 --> 00:05:00,592
| ماڭا خەزىنە خەجلىمەكچى!

113
00:05:00,759 --> 00:05:02,219
ئۇ قىلامدۇ؟

114
00:05:07,390 --> 00:05:09,559
(MAJESTIC MUSIC PLAYING)

115
00:05:09,726 --> 00:05:10,811
ئانا: بۇ نېمە؟

116
00:05:10,936 --> 00:05:12,771
ئىككىنچى: مېڭىڭ ، ماياك باققۇچى!

117
00:05:13,980 --> 00:05:16,942
ئانا: ھە ، ئۇ يامىشىپ چىقتى
كىتنىڭ ئاغزىغا!

118
00:05:18,985 --> 00:05:20,278
ئاساسەن دېگۈدەك!

119
00:05:20,445 --> 00:05:21,947
ئىككىنچى: مېڭىڭ ، ماياك باققۇچى!

120
00:05:23,323 --> 00:05:28,537
ھە ، ئۇ دەرھال سەكرەپ كەتتى
ھەمدە ئۇنىڭ قورسىقىغا باشقىلارغا قوشۇلۇش!

121
00:05:29,955 --> 00:05:31,248
(CHEERING)

122
00:05:31,373 --> 00:05:33,416
نېمىدېگەن باتۇر!

123
00:05:33,583 --> 00:05:36,545
بۇ نېمە دېگەن ئىلھام
ئۇ يەردىكى كىشىلەرگە

124
00:05:36,795 --> 00:05:38,880
ۋەھىمىمىزگە تاقابىل تۇرماقچى بولۇۋاتىدۇ.

125
00:05:39,47 --> 00:05:40,465
مىسسى ، سىزنىڭ ئويلىرىڭىز نېمە؟

126
00:05:40,590 --> 00:05:42,133
بىز ئۇنى قىستايمىز!

127
00:05:42,300 --> 00:05:43,718
ھەئە!

128
00:05:43,844 --> 00:05:46,12
ھەممىسى: قىچىشىش ، قىچىشىش ، قىچىشىش ، قىچىشىش ، قىچىشىش!

129
00:05:47,681 --> 00:05:48,682
Hee, hee.

130
00:05:50,684 --> 00:05:52,18
راستىنلا؟

131
00:05:52,185 --> 00:05:53,979
كېلىڭ ، تېخىمۇ قىچىش!

132
00:05:54,855 --> 00:05:56,857
ھە ، ھە ، ھى ، ھە ، ھا ، ھا.

133
00:05:57,23 --> 00:05:57,983
Coochy coochy coochy coo.

134
00:05:58,108 --> 00:06:02,487
كېلىڭ ، كۆك كىت ئەپەندى ،
بۇ | قىچىشقىلى بولىدۇ.

135
00:06:06,992 --> 00:06:07,993
(YELLS)

136
00:06:08,451 --> 00:06:09,870
ئۇ يەرگە بارىدۇ!

137
00:06:10,36 --> 00:06:10,745
(GROWLS)

138
00:06:10,871 --> 00:06:13,832
ئانا: ئۇ ئورنىدىن تۇردى ،
ئۇ ئۇلارغا تۈكۈرمەكچى ئىدى!

139
00:06:16,293 --> 00:06:17,669
بىزنى تارتىپ چىقىرىڭ ، بىنگو.

140
00:06:17,794 --> 00:06:20,255
| بوش قولىڭىز يوق.

141
00:06:20,463 --> 00:06:22,465
ئىككىنچى: ئۇنداقتا خەزىنىڭىزنى تاشلاڭ!

142
00:06:22,632 --> 00:06:25,719
ھە ، ماڭا خەزىنە تاشلىدى.

143
00:06:27,429 --> 00:06:28,722
رەھمەت ، بىنگو.

144
00:06:28,847 --> 00:06:29,723
(GROWLS)

145
00:06:29,848 --> 00:06:33,935
ئانا: ئەي بالا ، كىت
ئۇلارنى تۈكۈرۈشكە تەييارلاندى!

146
00:06:37,731 --> 00:06:42,110
دېڭىز قاراقچىلىرى قوندى
دېڭىز قاراقچىلىرى پاراخوتىغا بىخەتەر قايتىپ كەلدى!

147
00:06:42,360 --> 00:06:43,945
ھەممىسى: ھەئە ، بىز قىلدۇق!

148
00:06:44,112 --> 00:06:47,240
بۇلارنىڭ ھەممىسى باتۇرلارغا رەھمەت
كىچىك ماياك باققۇچى.

149
00:06:47,449 --> 00:06:48,450
(CHEERS)

150
00:06:49,618 --> 00:06:51,995
ھەمدە چوڭ كۆك كىت ئۈزۈپ كەتتى

151
00:06:52,203 --> 00:06:57,709
ئۇنىڭ كۆك كىت ئايالىنى تېپىش
ھازىر ئۇنى ئازراق ياخشى كۆرەتتى.

152
00:06:58,43 --> 00:07:01,796
ئۇلار يولغا چىقتى
تېخىمۇ كۆپ خەزىنە ئىزدەش.

153
00:07:02,47 --> 00:07:04,382
ھەئە ، خەزىنە!

154
00:07:04,549 --> 00:07:06,927
(UPBEAT MUSIC PLAYING)